【本站4月1日讯】近日，在省水利厅公布的水土保持生态产品价值转化第一批试点县名单中，海宁市榜上有名，为全省第一批7个县（市、区）之一，也是嘉兴市此次唯一入选的县（市、区）。这既是对海宁水土保持工作的肯定，也为生态产品价值转化注入了新活力。

据悉，本次水土保持生态产品价值转化试点目标将选择多年经过水土流失综合治理的双山村。在双山村达到生态清洁小流域建设水平后，将对培育的生态清洁小流域水土保持生态价值进行核算，将其生态价值与具有市场效益的农文旅项目进行融合，以具体项目为载体，将水土保持生态价值进行转化。

“通过水土保持生态产品价值转化，不仅可以破解生态产品‘难度量、难抵押、难交易、难变现’等问题，还可以基本形成保护生态环境的利益导向机制，让市场或价格信号在平衡生态产品供需关系中发挥作用。同时还能推动相关产业发展，优化产业结构，提高产业附加值，促进绿色消费市场的发展。”海宁市水利局有关科室负责人表示，同时，转化产生的经济效益又可以投入到生态环境改善、防灾减灾等水土保持生态建设，进一步维护和提升生态系统的稳定性和健康，推动高质量的生态经济可持续发展，实现生态产业化和产业生态化发展。

窥一隅而观全局。发展与生态如同一条扁担两头挑，一头挑着金山银山，一头挑着绿水青山，如何让绿水青山变成金山银山，发展与生态“鱼与熊掌兼得”？秉承着“生态优势就是发展优势，保护生态就是发展生产力”的理念，海宁大步向前迈进。

以袁花镇生态清洁小流域建设工程为例，该工程是嘉兴地区也是省内平原地区第一个水土流失综合治理的项目。项目按照“山、水、林、田、湖、草”综合治理的原则，把水环境治理、人居环境改善、乡村振兴等有机结合起来，通过生态河道建设及村庄绿化美化等措施，形成多目标、多功能、高效益的综合防治体系，使其成为“河湖通畅、生态健康、清洁美丽、人水和谐”的高品质生态清洁小流域。

有了生态资源的保障，当地生态产品逐渐有了实现价值的渠道。依托丰富的绿色生态资源，袁花镇通过结合历史遗址、山水资源等资源优势，串联名人故居、生态农田特色，实现了“绿水青山”向“金山银山”转变。

“这几年，村里环境好了，生态旅游、科普农业观光等产业吸引游客‘进入式消费’，充分显化了‘绿色’生态产品的价值。”双丰村党委书记介绍，去年共接待学生和省内外游客3万多人次，交出了一份生态旅游答卷。

一手描绘绿水青山新画卷，一手打造金山银山新高地，海宁不仅让经济生态化，更让生态经济化。下一步，将建立健全试点工作实施协调推进机制和会商协商机制，加强部门协同和上下联动，做好多层次多维度水土保持生态产品价值转化统筹工作，深化技术论证，注重综合效益，加快推进海宁市水土保持生态产品价值转化落地。

信息来源：海宁市水利局